《谍影重重》

我对《谍影重重》这部电影,最初的印象是来自CCTV6的一个片段。那是第二部结尾之时,伯恩在远处的大楼上给兰迪打电话,然后经典的片尾曲响起。忘记了那是电影恰播放到结尾,还是仅播放了那一段作为预告片,但那一幕给我留存了很多年的印象。直到大学时,我终于有机会把这三部电影翻出来看。

谍影五部曲,后两部暂目不论,前三部是经典。第一部与二三部风格上又有些微差距。可以看出来,刚出第一部时,可能并没有续集的打算。二三部却是密不可分的,风格一脉相承。第一部的主角始终在找回自己的身份,他是迷茫的,一切行为只凭本能,中间穿插着些许感情戏,使紧张的情节中嵌着些许温情。第二部起,情节越发紧凑,几乎始终是高潮,少有喘息之机。若非反复多看几遍,有些情节也不容易弄清。

私以为第二部最精彩的地方是伯恩方回来复仇时的情节,故意曝露自己被捕,然后窃取敌方首领情报,再通过一系列堪称若力的手段找到对方的老巢。当CIA尚自苦苦寻找伯恩踪迹的时候。伯恩已在对面的大楼顶,瞄准了这一干人等了。第三部同样精彩的地方则是在后半部,使用调虎离山之计把敌人引出来,自己则直奔敌方老巢,把材料窃取出来。那句“如果你现在在办公室的话,我们应当面对面了。”听起来很爽,但很有争议,这样便也等同曝露了自己所在。若非如此伯恩原本很容易便能从大楼出来。我更倾向于伯恩这样做的目的是给兰迪报信,好通知与她见面。

谍影重重不同于其他谍战片在于,它没有任何炫酷的高科技,没有官方背书,甚至没有任何同伴。伯恩自始自终是一个人,与貌似神通、无所不能的官僚组织作战,却又总能领先对方一步。伯恩看起来就是普普通通的一个人,使用着随处可见的工具。从我们现在来看这部电影,里面充斥着各种富有年代感的物事:大背头电脑、摩托罗拉手机(和我曾经的同款)。

电影里面的CIA完全是负面的形象,这与原著小说有很大不同。《谍影重重》是中文译名,原本的片名是分别和原著小说的一、二、三部同名的:《伯恩的身份》、《伯恩的背叛》,《伯恩的最后通牒》。原著成书于八十年代,讲的是冷战时期的事情。除了伯恩这个人物,以及第一本前期的少数人物外,和开头的失忆梗外,电影和小说便没多少关联了。

小说里,玛丽是大学讲师,康克林是伯恩的好朋友,第一部里伯恩也回归官方,之后在找回记忆的同时也为CIA做事。小说里CIA是正面的,甚至有被美化的嫌疑。小说三部曲(第四部及以后是被人续写的),中文仅能找到第一本和第三本,第二本在国内被封禁。我看过英文原版,的确很敏感,但也很有意思。总体而论,小说情节是比不上电影情节优秀的,人物形象差别很大。相同的一点是伯恩总是会变老的。小说且在第三部便已变老了,五十岁的伯恩翻墙都觉得吃力了,电影里到了第五部才变老。

电影的第四部我至今没有看,第五部上映时我是满怀期待去看的,但失望居多。这一次伯恩老了,而时代发生了很大变化,他已不再是无所不能的了,这都可以理解。但剧情上总觉得缺了点什么,已不复从前的感受了。或许是我的怀旧,又或许这第五部便不应该有。伯恩早该谢幕了。